ブログお引越ししました!
現在運営中のブログはこちら↓↓↓
NEWローマの平日シチリア便り 新しいブログにも、遊びに来て下さいね♪ Le immagini di questo sito sono protette dalle leggi sul diritto d'autore.Senza l'autorizzazione dell'Autore vietata ogni riproduzione.e Copyright SAWAKO IWATA カテゴリ
全体 いつものローマ 魅惑のシチリア 美味なるピエモンテ ベッラ・ナポリ イタリアの穴場など イタリアの旨いもん イタリアの流行りもの マダムのファッションチェック! イタリアの旅のコツ ためになる?!イタリア人の教訓 イタリアから見た日本という国 番外フランスやら他の国 イタリア取材こぼれ話 イタリアへの道 トーキョーの平日 *プロフィール* 以前の記事
検索
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
どうも皆さん、こんにちわ。 またまた間をあけちゃいました。 実は、トリノに行ってました。 白トリュフがうまい!バローロがうまい!チョコレートがうまい! 霧のトリノ報告は、随時! 4日振りに戻ったローマは・・・暑い!うるさい! しっとりとシックな霧の街から戻ったラテンのカオス。 ほんと、うるさいよ、アンタ達・・・・。 動物園の飼育係で言えば、 無口なキャメルラクダの檻から、サル山に移動した感じ(よくわからない?)。 そもそもイタリアに来るきっかけになったのは、ミラノだったんですが、 私を移住させるまでの魅力を放っていたのは、南イタリア。 仕事ができる南イタリアの最北は、ローマ。 ってことで、ローマっていう街をチョイスしたんだけど、 4年が過ぎた今、どうなんでしょう?!もしかしたら、トリノに・・移住?! なんてことが浮上?! * * * * さて、先週の土曜日から日曜日にかけて、 夏時間→冬時間になりました。 冬時間になるときは、1時間時計を巻き戻します。 1時間余分に増えていい気分。 だから・・・もし、時間が変わっていることに気づかずにいて、 突然知ることになっても(←よくある)冬時間→夏時間のときよりも、 衝撃がグッと少なくなります。 つまり、こういうことです。 日曜日のお昼、12:30発のトリノ行きの電車に乗るため、 テルミニ駅に車を走らせていました。 私の時計は、12:00を差していました。 そのときすでに、11:30発のトリノ行きに乗り損なっていたため、 (当たり前です。電車の発車時刻にまだ家にいたんだから・・) コレは逃したくない! と、送ってくれている友達をせかし、「ほらっ!信号!青だよ!!」と、 助手席でイタリア人のおばさんになっていました。 と、同時に相変わらず混雑する道路上で、 「うーん、無理かも。13:30発になってもやむをえん・・」と考えておりました。 自分の支度ののろさをのろいつつ。 テルミニ駅に到着したときは、12:20を差していました。 慌てふためきながら、構内に入り、電光掲示板に目をやると、 時計は11:20を表示していました。 「まったく、公共の時計は信じられないよ」と、 腹を立てながら、自動販売機にたどり着き、 トリノ行きを購入しようとすると・・・ あれ?11:30発のチケットがまだある。 (自動販売機は、出発時間をクリックして購入するシステムです) そう、つまり、知らない間(?)に夏時間→冬時間になっていたため、 1時間分早回しの状態でいたんですね~。 ![]() そんなわけで、 なーんだ。とまずは時計を巻き戻し、世の中の時間と一致させ、 12:30発のトリノ行きのチケットを購入した後は、 ゆっくりとマクドナルドへ向かったのでした。 え?本来の予定通りの11:30発に乗ればいいのに? それはありえないかも。 10分あるとはいえ、慌てて11:30発に乗るよりも、 どうせ遅れる予定だったんだから、 1時間分のおまけをもらった気分を味わった方が幸せじゃない? もしかしたら2時間の遅刻になっていたのが、1時間ですんだわけだし。 クリスピーマックベーコンを食べながら、 改めて遅れる旨を電話すると、 「え?今知ったの?!あーっはっはっは!いいわよ、ゆっくり来なさいよ。」 相手がイタリア人だと、こんなときがとっても楽です。 ちなみに、トリノ到着の翌日、つまり月曜日の夕食を、 友人宅で食べていると、 「あら、もう23:00なのね、そろそろ帰らなくちゃ。明日早いのよね」 という人がいました。 そのとき・・・彼女以外の全員の時計は、22:00を示していました。 ![]() もう一本ワインを空けて、 1時間分のおまけをもらった彼女に乾杯。 こんなコンフジオーネ(混乱)は、年に2回程(夏→冬、冬→夏)起きるイタリアです。 それにしても待ち合わせのときに、 気づいても良さそうなもんですが、 1時間の遅刻なんてよくあることだから(もちろん仕事以外で)、 曖昧に過ぎていってしまったんですね。 ところで、今日は日本は祝日ですね。 11月1日が祝日だったイタリアは、今日は平日。 世の中いろいろ、時間もいろいろ、時間感覚もいろいろ。 人気ランキング参加中こちらをクリックすると、今、このブログを見てるアナタと海を越え、7時間の時差を越え、イタリアの時間がつながるような気がしない?ランキング!
by sawabonroma
| 2005-11-03 18:54
| いつものローマ
|
ファン申請 |
||