イタリアで紹介される日本発の「SHINDOGU」ってなんだ?!

イタリアの雑誌の中でも、よく読むのが、
インテルナッツィオナーレInternazionale。
毎週金曜日に発行される世界情勢を語る雑誌。
戦争、経済などについて語られるまともな雑誌なんだけど、
その中のコラム！もんのすご～く気になる！

それはMade in JAPAN SHINDOGU(多分、新道具なんだと思う)。

Impermeabile dell'idrofobo 水恐怖症対応雨ガッパ
日本人はお風呂が大好きだけど、仕事で疲れたときは面倒くさい。これなら濡れずにお風呂に浸かれる。

Elmetto del pndolare 通勤ヘルメット
地下鉄で疲れて寝ても、これなら乗り過ごしなし。

「ただいま眠っております。お手数ですが、下記の駅で起こしてください。西荻窪。多謝」と、書いてあります。

「日本で売ってるの？」と聞かれて困っています。本当に売ってるんですか？
誰か教えて！
※写真が妙に古いのも気になります。

今、何位かな？人気ランキング参加中